Aostadalen | |
Heraldikk |
Flagg |
Administrasjon | |
---|---|
Land | Italia |
Hovedby | Aosta |
Fylker | noen |
Kommuner | 74 |
President |
Erik Lavévaz ( Aosta Valley Union ) 2020-2025 |
MUTTER 1 | ITC (Nordvest-Italia) |
ISTAT-kode | 007 |
ISO 3166-2 | IT-23 |
Demografi | |
Befolkning | 124 472 innbyggere. (31.08.2020) |
Tetthet | 38 innbyggere / km 2 |
Geografi | |
Område | 326.300 ha = 3.263 km 2 |
plassering | |
Tilkoblinger | |
Nettsted | regione.vda.it |
Den Aosta-dalen (uttale / valedɔst / ), ofte kalt Val d'Aosta (i italiensk : Valle d'Aosta , i Valdotain : Val d'Outa ), er en region med spesiell status i Italia ligger i Nordvest-landet , utøver også privilegier til en provins .
Det tar navnet sitt fra hovedstaden Aosta . Innbyggerne kalles Valdôains . Området Valle d'Aosta er 3.263,25 km 2 . Den er delt inn i 74 kommuner gruppert i åtte kommunale enheter .
På 31. mars 2015, var befolkningen 128.032 innbyggere, noe som gjør den til den minst befolkede regionen i Italia, og også den minst tette, med en demografisk tetthet på 39 innbyggere / km 2 .
Den franske og italienske er begge offisielle språk i regionen. Selv om det er uoffisielt, er Aosta-dalen mye uttalt. Aostadalen er medlem av International Association of Francophone Regions (AIRF) og av den parlamentariske forsamlingen for Francophonie .
Aostadalen tilsvarer den øvre dalen av Dora Baltea . Administrativt grenser den til nord kantonen Valais ( distriktet Entremont , Hérens og Visp ) i Sveits , i vest Pays de Savoie ( Auvergne-Rhône-Alpes-regionen , i Frankrike ), i sør og øst i provinsene av Bielle og Vercelli og storbyen Torino ( Piemonte- regionen , i Italia ).
Spesifikke nettsteder:
Aostadalen krysses av riksvei 26 , som ender ved Petit-Saint-Bernard-passet , ved den franske grensen til Savoy , og av motorveien A5 , som ender ved Mont-Blanc-tunnelen (den franske grensen til Haute-Savoie ).
Den nasjonale road 27 begynner i Aosta og fører til Grand-Saint-Bernard tunnel , før du fortsetter til pass av samme navn ( sveitsiske grensen med Valais ).
Aostadalen krysses av motorveien A5 , forvaltet av Société des autoroutes valdôtaines (SAV) med bompenger av Pont-Saint-Martin , Verrès , Châtillon / Saint-Vincent , Nus og Aosta Est .
Strekningen fra Aosta-avkjøringen styres opp til Mont-Blanc-tunnelen av Société RAV.
Riksveier |
---|
Regionale ruter |
---|
Aosta | St. Vincent | Pont-Saint-Martin | Pannelugg | Mont-Blanc-tunnelen | Grand-Saint-Bernard-tunnelen | |
---|---|---|---|---|---|---|
Aosta | ----- | 21 km | 45 km | 33 km | 43 km | 30 km |
St. Vincent | 21 km | ----- | 23 km | 54 km | 64 km | 51 km |
Pont-Saint-Martin | 45 km | 23 km | ----- | 78 km | 88 km | 75 km |
Pannelugg | 33 km | 54 km | 78 km | ----- | 76 km | 63 km |
Mont-Blanc-tunnelen | 43 km | 64 km | 88 km | 76 km | ----- | 73 km |
Grand-Saint-Bernard-tunnelen | 30 km | 51 km | 75 km | 63 km | 73 km | ----- |
Aostadalen blir servert og knyttet til nabolandene ved linjene til Société d'Autoservices de la Vallée d'Aoste , forkortet SAVDA, samt TransferVallée private bussnettverk .
Tog transportAosta Valley jernbanenett, delt mellom Chivasso - Aosta- linjen og Aosta - Pré-Saint-Didier-linjen , består av 161 kilometer jernbane og seksten stasjoner.
Den Chivasso - Aosta jernbanelinjen kobles Aosta til Torino , mens forbindelse med øvre Aostadalen er levert av Aosta - Pré-Saint-Didier linjen .
Den regionale ledelsen kjøpte syv Minuettos i 2009 for å forbedre tjenesten. I dette perspektivet har avtaler med Trenitalia som mål å desentralisere ledelsen på lokalt nivå. Nye Stadler selvgående fly har vært i bruk siden 2018, i regionale farger med tospråklige påskrifter; de har det spesielle med å være bimodale (3000 V kontinuerlig mellom Piemonte og Ivrea, deretter dieselmodus mellom Ivrea og Aosta).
Billettkontorene ligger i Aosta , Pré-Saint-Didier , Châtillon , Verrès og Pont-Saint-Martin .
Den gamle jernbanelinjen Cogne - Eaux-Froides er nå stengt, i likhet med strekningen mellom Aosta og Pré-Saint-Didier, siden 2015.
LufttransportDen eneste flyplassen i regionen er Aosta Valley- flyplassen (Corrado Gex regionale flyplass) som ligger i Grand-Chemin de Saint-Christophe- lokaliteten , to kilometer fra Aosta.
Aostadalen er delt inn i 74 kommuner og har mer enn 1000 grender og 100 slott .
Aostadalen er den eneste italienske regionen med en unik provins . Provinsielle administrative fullmakter er fraværende, etter å ha blitt samlet på regionalt nivå . Den er delt inn i 74 kommuner , hvorav de mest folkerike er:
Posisjon | Våpenskjold | Kommune | Befolkning (innbyggere) |
Høyde (meter) |
Areal (km²) |
---|---|---|---|---|---|
1º | Aosta | 35.020 | 583 | 21.37 | |
2º | Chatillon | 4 952 | 549 | 39,77 | |
3º | Saarland | 4.867 | 631 | 28 | |
4º | St. Vincent | 4 793 | 575 | 20.81 | |
5º | Pont-Saint-Martin | 3.994 | 345 | 6,88 | |
6º | Fjerdedel | 3,905 | 535 | 62 | |
7 ° | Saint-Cristophe | 3 383 | 619 | 14 | |
8 ° | Gressan | 3 357 | 626 | 25 | |
9 ° | Saint Pierre | 3 197 | 731 | 26 | |
10 ° | Naken | 2 968 | 529 | 57,38 |
På fransk er det offisielle navnet på regionen Région Autonome Vallée d'Aoste , eller (la) Vallée d'Aoste , uttalt [ v ä . L e . D ɔ S T ] ; ved hyperkorrigering uttalen [ v ä . L e . D ɑ ɔ S t ] er vanlig i Frankrike. Imidlertid er formen (Aostadalen [ v ä l̪ . D ɔ S t ] / [ v ä L . d̪ ɑ . Ɔ S t ] er mer vanlig.
På italiensk er det offisielle navnet på regionen Regione Autonoma Valle d'Aosta eller (Valle d'Aosta [ v ä . l ː e . d̪ ä . Ɔ s ː t ä ] , men formen Val d'Aosta [ v ä L ː . d̪ ä . Ɔ s ː t ä ] er veldig vanlig. Tilsvarende adjektiv er Valdostano på fransk, Valdostano på italiensk.
I Arpitan , i sin Aosta Valley- variant , heter regionen (la) Vâl d'Outa [ v a l . D u t a ] og REJON otonomma Val Outa ; digrapheme st (fra Ao st e ) kan uttales [ t ~ h t ~ s t ~ ç ] i henhold til dialektene, spesielt i nedre dalen. Tilsvarende adjektiv er vâldoten .
I Walser sier vi Augschtalann i Issime og Ougstalland i de to kommunene Gressoney-Saint-Jean og Gressoney-La-Trinité .
Navnet på Aosta-dalen er knyttet til tilstedeværelsen av byen Aosta, administrativ hovedstad og hovedby som i seg selv kommer fra det latinske Augusta Prætoria Salassorum , deretter Augusta , byen som ble grunnlagt under keiser Augustus.
En tidligere romersk koloni , ble den en del av kongedømmet til frankerne , det karolingiske riket og kongeriket Burgund , deretter Savoystatene , som hertugdømmet Aosta (1536), før det ble integrert i Italia i 1860 . Under de revolusjonerende erobringene ble den assosiert med den franske republikken under to påfølgende søsterrepublikker: den korte Piemonte-republikken proklamerte i Torino i 1798 , deretter, etter den andre italienske kampanjen , den kortvarige subalpine republikken . Det ble deretter med i Frankrike da Doire- avdelingen ble opprettet i 1802 , og utgjorde arrondissementet til Aosta til slutten av det første imperiet , i 1814 .
Langt plassert i skjæringspunktet mellom strategiske militære og kommersielle akser mellom Frankrike, Sveits og Italia, Aosta eller "Lille Roma av Alpene" beholder viktige spor av sin historie som:
Aostadalen er også et eldgammelt passeringssted, ved den store Saint Bernard , for pilegrimer som skal til Roma . Saint-Rhémy-en-Bosses , Aosta og Pont-Saint-Martin er tre stadier av Via Francigena , nevnt som sådan av Sigéric , i 990.
Aostadalen er en region med spesiell status . Dens administrative organer nyter en stor grad av autonomi fra den italienske sentralmyndigheten, ikke bare med hensyn til regionalpolitikk, men også i andre sensitive områder, strengt knyttet til økonomien i denne alpine regionen. Spesielt har lokale myndigheter bred autonomi i forvaltningen av vannressurser, vannkraft, naturressurser og jordbruk.
Økonomisk autonomi er veldig bred: mer enn 90% av de innkrevde skattene står til rådighet for de lokale myndighetene.
Juntaen er regjeringen i Aostadalen. The president har vært Erik Lavévaz siden21. oktober 2020
Den Aostadalen Rådet er den lovgivende organ. Den består av trettifem rådmenn valgt av alminnelig stemmerett for en periode på fem år. Den stemmer om regionale lover og velger den regionale juntaen.
På slutten av det regionale valget i september 2020 forener flertallet Union of Aosta Valley (UV) og Civic and Progressive Project (PCP), dannet rundt det demokratiske partiet (PD), som hver har syv seter, Alliansen av Aosta Valley. (AV), som samler Union valdôtaine progressiste (UVP), Autonomie Liberté Participation Écologie (ALPE), Stella Alpina (SA) og Italia Viva (IV), med fire seter, og til slutt United Valley of Aosta og dens tre seter.
Opposisjonen består hovedsakelig av de elleve valgte medlemmene av Northern League og de tre valgte representantene for Pour Autonomie .
På grunn av morfologien på territoriet er Aostadalen ikke bare den minst befolkede regionen i Italia, men også den med lavest befolkningstetthet . Innbyggerne distribueres ganske uregelmessig: mer enn en tredjedel er konsentrert i byen Aosta og dens omgivelser, og i nabokommunene ( sletten i Aosta ). Resten av befolkningen bor hovedsakelig i de store byene i de midtre og nedre dalene (se forrige avsnitt), mens de høye dalene generelt er avfolket, bortsett fra de viktigste ski- og turiststedene.
På grunn av sin språklige tilhørighet til Frankrike og fransktalende Sveits , har Aostadalen tidligere vært preget av et betydelig fenomen av utvandring, spesielt til Paris (kommunen Levallois-Perret spesielt) og til Genève . Denne vandrende strømmen, sesongmessig i begynnelsen, får en stabil karakter og en massiv enhet på 1920-tallet, etter installasjonen av Cogne-stålverket i Aosta, knyttet til utnyttelsen av gruvene i Cogne og La Thuile , og satt inn innenfor rammen av tvungen "italienisering" av regionen ønsket av Benito Mussolini . Dette prosjektet, med sikte på å ryste fransk språk og Francoprovençal fra Aostadalen, sørget for en strøm av arbeidere fra Italia, spesielt fra Veneto og Calabria , som presset Valdôains til å forlate sitt land etter s for å innse at det ikke lenger tilhørte til dem. Denne endringen hadde langsiktige konsekvenser: I dag kommer 4% av befolkningen i Aosta fra San Giorgio Morgeto , i Calabria . Omvendt fortsetter Aosta Valley-samfunnet i Levallois-Perret å hevde sin identitet og holder liv i båndene med hjemlandet, fremfor alt gjennom en rekke initiativer organisert av den regionale administrasjonen i samarbeid med representasjonskontorene i Paris ( Maison of Valle d ') Aosta , nylig innviet, som nettopp har erstattet Espace Valle d'Aosta ), blant annet Emigrantmøtet (organisert hvert år i en annen Valle d'Aosta kommune) og juletreet til utvandrere fra Levallois-Perret.
Legg merke til også vandringsstrømmen fra Maghreb , nyere og favorisert av kunnskapen om det franske språket, som gir arbeidskraft til avl og osteproduksjon.
Befolkningen var 124.812 ved utgangen av 2006, inkludert 5.534 utlendinger (4.4%). I løpet av samme år ble 1250 fødsler (10,0 ‰ ) og 1 242 dødsfall (10,0 ‰ ) registrert, noe som markerer nesten null vekst (åtte enheter). Husholdningene består i gjennomsnitt av 2,2 medlemmer, ekteskapsraten var 3,4 ekteskap per tusen innbyggere i 2005, hvorav 61,8% religiøst.
Utenlandske statsborgerede 31. desember 2008var det 7 509 utenlandske statsborgere bosatt i regionen. De største gruppene kommer fra følgende land:
Det regionale fengselet ligger i Brissogne-øyene .
De Secours Alpin Valdotain gir fjellredningstjenester for regionen.
Den tyrkiske nasjonale dagboken La Stampa tilegner et rom til Aostadalen i kraft av tilstedeværelsen av en lokal redaksjon. Den Sole 24 Ore dedikerer en halv side til økonomiske nyheter om Valle d'Aosta autonom region.
De elektroniske dagbladene (for det meste italiensktalende) i dalen er:
Det er også regionale ukeblad i Aostadalen , hovedsakelig italiensktalende:
De politiske og kulturelle tidsskriftene er:
Aostadalen er medlem av Francophone Press Union (UPF) som en region, noe som er en unik sak siden den italienske staten ikke deltar.
RadioFranske språk og musikk sendes sammen med programmer på italiensk, i tillegg til Radio Rai , av lokale stasjoner (Radio 101, Radio 2).
FjernsynIfølge Regional Communications Committee (CORECOM) er statlige TV-nyhetsprogrammer ( RAI ) på italiensk (83%), etterfulgt av fransk (10%) og fransk-provençalsk dialekt (7%).
RAI har installert en spesiell multiplex for Aosta-dalen, ved hjelp av gratis-til-luft-DTT, i DVB-T MPEG 2 SD (MP @ML) Hovedprofil @ Hovednivåstandard. I 2022 vil denne multipleksen bruke DVB-T2 H 264-standarden som erstatter DVB-T MPEG 2 SD-standarden fullstendig. Denne multipleksen har tre fransktalende kanaler:
Dalen faller under bispedømmet Aosta .
Aostadalen har mer enn fem hundre små hoteller fra tre til fire stjerner, ofte familiebedrifter.
“Grand Hotel Billia” i åpnet i 1947, Saint Vincent inkluderer en av de mest moderne kasinoer i Europa ( 90 spillebord og nesten 500 enarmede banditter ), et kongressenter og et teater, hosting kulturmøter og spesielt Grolles d'Or , italiensk TV-kinopris.
TrekUtøvelsen av fotturer er utvilsomt en av de viktigste aspektene ved sommerturismen i Aostadalen, blant annet i Gran Paradiso nasjonalpark og i Mont Avic regionale naturpark .
Regionen er spesielt bekymret for fire ruter:
Den nedre Aostadalen er også påvirket av ruten Via Alpina .
Det er mange tilfluktssteder på territoriet , som utgjør både målet for en tur eller scenen for en oppstigning.
VintersportDe viktigste vintersportsstedene er:
Den off-piste område er enestående, og praksisen med heliskiing tiltrekker glidere fra hele Europa. I regionen øver vi oss også på å klatre på isete fosser.
Agroturism Se eksterne lenker om landlig turisme i Aostadalen, nederst i artikkelenDalene i Aostadalen samler tusen grender og hundre slott som er spredt langs dalene, og hvorav de mest berømte: Fénis , Verrès , Saint-Pierre ) er godt bevart.
The Valley er et hotspot for fotturer , og et must for de som besøker Mont Blanc ; de drar nytte av et stort nettverk av åpne tilfluktssteder, sommer som vinter, på initiativ fra den italienske alpeklubben .
Siden 1983 har agroturisme utviklet seg med rundt femti bønder som åpner dørene for ferierende. Tjenestene som tilbys spenner fra et enkelt soverom til et fullt utstyrt uavhengig hus.
HydroterapiDen termiske vannet i Valle d'Aosta ble gjenoppdaget i XVIII th århundre (de var kjent for romerne). Under Belle Époque tiltrukket de seg et stort antall personligheter. De to mest berømte spaene er i Saint-Vincent ( Thermes de Saint-Vincent ) og Pré-Saint-Didier .
De religiøse bygningene som er de viktigste i Aostadalen, vitner om den katolske troen sterk i Aostadalen , er:
Et bondehus i Aosta Valley-stil i Crétaz, grenda Valtournenche .
Slottet Quart .
Priory Saint-Jacquême i Saint-Pierre .
Dalen har sin egen salme : Valle d'Aosta-fjellene .
SpråkligFlerspråklighet i Aostadalen består av fire romantiske varianter (fransk, frankoprovençal, italiensk, piemontesisk) og en germansk dialekt ( Walserdeutsch ).
I samsvar med bestemmelsene i grunnloven av 26. februar 1948, anerkjenner den italienske staten fransk som et offisielt språk ved siden av italiensk på alle nivåer i Aostadalen, unntatt innen rettsområdet (der det imidlertid er garantert tilstedeværelse av en tolk). Den Val d'Aosta , lokalt anerkjent og undervist i barnehager og barneskoler, er en rekke Francoprovenal .
Det franske og italienske språket behandles på lik linje i den italienske regionen Valle d'Aosta på alle nivåer og på alle områder, bortsett fra rettferdighet. Den Francoprovenal , en av tre forskjellige språk Gallo-Romance språkgruppe, er historisk språket av dalen og i noen daler av Piemonte . Dette språket forblir i live, blant annet takket være handlingen fra det regionale kontoret for etnologi og lingvistikk (BREL) og kulturelle initiativer.
I Aosta-dalen endret den offisielle protokollen fra forsamlingen av stater og deretter fra kommisjonsrådet fra latin til fransk allerede i 1536 , det vil si tre år tidligere i selve Frankrike, pålegger Villers-Cotterêts-ordinasjonen '' skriv alle offentlige dokumenter på "fransk morsmål". Imidlertid er det tradisjonelle språket i dalen Francoprovençal , i dialektvarianten Aostadalen .
Aosta-dalen har derfor opplevd en lang språklig blanding, særlig siden fransk gradvis har etablert seg som en språklig standard i delstatene Savoy der det var et nødvendig skritt. Selv om de fleste av territoriet ble inkludert i uttrykket innen Francoprovenal, fransk var, fra ediktet i Rivoli signert av Emmanuel Philibert I st den22. september 1561, det eneste språket som brukes til skriftlige handlinger (brev, offisielle skrifter, notarialhandlinger osv.) og prekener.
Lys-dalen, på kanten av Piemonte , er imidlertid befolket av etterkommere av en tysktalende befolkning, Walsers . Innbyggerne i denne dalen snakker derfor en alemannisk dialekt som ligner på sveitsisk tütsch , i kommunene Gressoney-Saint-Jean og Gressoney-La-Trinité (der denne dialekten kalles titsch ) og i kommunen Issime (der den kalles töitschu). ).
Under fascistiske periode av Benito Mussolini , regionen gikk overdreven italienisering.
Det var etter andre verdenskrig at Aostadalen fikk status som nåværende offisiell tospråklighet, der italiensk og fransk begge er anerkjent som offisielle språk. Du må kunne fransk for å få tilgang til offentlige jobber. På skolenivå, i språkundervisning, er et antall timer som tilsvarer det som er viet til italiensk reservert for fransk; men alle andre fag undervises på italiensk.
I XX th århundre, har Aosta-dalen gradvis mistet sin franske særegenhet. Ved århundreskiftet erklærte 92% av Valdôains seg som fransk som morsmål.
Til tross for et regime med bred autonomi fortsatte det franske språket å avta etter andre verdenskrig, hovedsakelig under handling fra de italiensktalende mediene. Francofonesendinger, både på TV og på radio, er ganske sjeldne, spesielt etter at Radio Mont Blanc døde . TV-sendinger på fransk og Francoprovençal fra Aostadalen er konsentrert om kvelden, etter de regionale nyhetene.
De facto , er italiensk det XXI th århundre det vanligste språket mellom Aostadalen.
Imidlertid kan den historiske innflytelsen fra den franske Aosta-dalen bemerkes på fonetisk nivå: den regionale italienske i Aostadalen er blant annet preget av den uvulære uttalen ("à la française") av det levende / r / (f.eks. allora [alˈloʀa, alˈloʁa]), som kan suges i [h] ([alˈloha]), eller til og med synkopiseres i intervokal posisjon ([alˈloa]).
Francoprovençal ble bare anerkjent som et regionalt språk på 1990-tallet. En nylig regional lov innførte det som et læringsspråk i grunnskoler .
I 1998 ble det vedtatt en regional lov som anerkjente det Walser språklige samfunnet i de tre kommunene Gressoney-La-Trinité , Gressoney-Saint-Jean og Issime . Spesielt setter den opp en permanent konferanse for å beskytte Walsers språk og kultur. Innbyggerne i disse tre tysktalende holmene har, spesielt fra en viss alder, femtallige språklige ferdigheter, nemlig på fem forskjellige språk: fransk, Walser, Francoprovençal, Piemonte og italiensk.
Tospråklig italiensk-fransk skilt på Aosta stasjon .
Diffusjon av Francoprovençal: blå: beskyttet, azurblå: historisk region, klar azurblå: overgangssone.
Tospråklige veiskilt (fransk - Töitschu ) i Issime .
I følge en undersøkelse som ble utført i 2001 av Émile Chanoux- stiftelsen på grunnlag av 7250 innsamlede spørreskjemaer, er italiensk det dominerende språket i alle sammenhenger, bruken av fransk er begrenset til det institusjonelle nivået og familiebruken av Francoprovençal forblir stabil.
En studie publisert i 2009 om morsmål og språkferdigheter ga følgende resultater:
morsmål | prosentdel |
---|---|
Italiensk | 71,50% |
francoprovençal | 16,20% |
fransk | 0,99% |
språkferdigheter | prosentdel |
---|---|
Italiensk | 96,01% |
fransk | 75,41% |
francoprovençal | 55,77% |
de tre språkene | 50,53% |
Aostadalen er medlem av International Association of Francophone Regions (AIRF) og av den parlamentariske forsamlingen for Francophonie .
Familienavn i AostadalenFavre og Cerise er de vanligste etternavnene, etterfulgt av Bionaz, Vuillermoz, Blanc, Rosset, Perron og Pession.
Museer GastronomiI tillegg til suppene , inkludert favoritten , er de mest berømte produktene og rettene fra Aostadalen:
I 2014 var Aosta Valley vert for en filmenhet for Hollywood-filmen Avengers: Age of Ultron . Spesielt har fortet Bard og byene Aosta og Verrès (som den tenkte balkanbyen Sokovia grad ) blitt bevart i den endelige versjonen av denne filmen.
Den spesielle loven som er i kraft i Aostadalen, sørger for en autonom del av det statlige skogbruksorganet , som har en bred mulighet for selvforvaltning. Dette gir de regionale myndighetene en veldig grundig kontroll over territoriet for å garantere dets beskyttelse og beskyttelse.
Aosta-dalen (det offisielle navnet på den autonome regionen Valle d'Aosta , uoffisielt i den frankoprovenkiske dialekten til Aostadalen Réjón otonomma Val d'Outa ) er representert av:
Flagget til den autonome regionen Aostadalen er preget av denne inskripsjonen: Sand med en sølvløve bevæpnet og svøpet med kuler, skjoldet stemplet med en regionskron . En gullkant er lagt til, muligens på grunn av en skjev tolkning. Siden 1947 har alle kjøretøyer registrert i Aostadalen vist dette våpenskjoldet på plate.
GonfanonAosta Valley gonfanon er dannet av et ark delt i to deler, en svart til venstre og en rød til høyre.
FlaggAosta Valley-flagget er dannet av et rektangel av stoff delt i to deler, en svart til venstre og en rød til høyre. Den nåværende versjonen ble godkjent i 2006 og har ingen påskrifter eller symboler.