Etretat | |||||
Utsikt over Étretat. | |||||
Heraldikk |
|||||
Administrasjon | |||||
---|---|---|---|---|---|
Land | Frankrike | ||||
Region | Normandie | ||||
Avdeling | Seine-Maritime | ||||
Arrondissement | Le Havre | ||||
Interkommunalitet | Le Havre Seine Metropolis | ||||
Ordfører Mandat |
André Baillard 2020 -2026 |
||||
Postnummer | 76790 | ||||
Felles kode | 76254 | ||||
Demografi | |||||
Hyggelig | Etretatais | ||||
Kommunal befolkning |
1242 inhab. (2018 ) | ||||
Tetthet | 305 innbyggere / km 2 | ||||
Geografi | |||||
Kontaktinformasjon | 49 ° 42 ′ 26 ″ nord, 0 ° 12 ′ 27 ″ øst | ||||
Høyde | Min. 0 m Maks. 102 m |
||||
Område | 4,07 km 2 | ||||
Type | Landsbygda og kystkommune | ||||
Attraksjon |
Le Havre (kronen kommune) |
||||
Valg | |||||
Avdeling | Canton of Octeville-sur-Mer | ||||
Lovgivende | Niende valgkrets | ||||
plassering | |||||
Geolokalisering på kartet: Normandie
| |||||
Tilkoblinger | |||||
Nettsted | etretat.fr | ||||
Etretat [etʁəta] er et fransk kommune som ligger i den avdeling av Seine-Maritime i de Normandie regionen .
Når beskjeden fiskerlandsby, er Etretat det XIX th -tallet, et feriested kjent. Jacques Offenbach og Guy de Maupassant arrangerer fester der for vennekretsene sine. Denne byen ligger nord for Le Havre , på Channel kysten , på Alabaster kysten som er en del av Caux regionen . Sine klipper av kritthvite strender av rullestein grå gjort det en internasjonal turisme scene. Malere som Gustave Courbet , Eugène Boudin eller til og med Claude Monet bidrar da til publisiteten mens de foreviger dens spesifisitet. Forfattere som Maupassant og Gustave Flaubert er trofaste mot stedet. Maurice Leblanc , som bodde der, bidro til myten rundt stedet opprettholdt i et eventyr av Arsène Lupin med tittelen L'Aiguille creuse .
Étretat er en kyst- og turistby langs kanalen , på Alabasterkysten , nær elvemunningen ved Seinen , markert av klippene og berømt for sine tre påfølgende buer.
Det ligger 25 km nord for Le Havre , 70 km nord-vest for Rouen og samme avstand nord-øst for Caen .
Den serveres av den gamle RN 40 (nåværende RD 940).
De klipper Etretat består av kalkstein fra kritt , er å si at, i utgangspunktet, den kritt til hvit flint den Senonian , spesielt Turonien den Coniacien . Det er ingen andre mineraler, i motsetning til det som kan sees andre steder på dette samme Cauchois kysten (for eksempel sandstein i nord i Seine-Maritime avdeling , rundt Dieppe ), og heller Oolitic kalkstein. I Jurassic som klippene av Calvados som er mer gul fargenyanse. Vi kan derfor bare skille vanlig lag av flint, noe som forklarer tilstedeværelsen av småstein på stranden. Faktisk, etter sammenbruddet av klippesidene, er kalkstein og flint i kontakt med sjøvann som oppløser kalkstein, og bølgenes virkning polerer flinten for å lage småstein.
Lenger øst er det kalksteinsklipper i Fécamp som er blant de høyeste av denne typen, med 105 meter ved Cap Fagnet og 120 meter på toppen av Côte de la Vierge, mot bare 75 meter på nedstrøms siden og 84 meter. maksimalt på oppstrøms siden ved Étretat. Ved foten av klippene kan vi se tilstedeværelsen av uro som kommer fra fallet av hele bergarter. Faktisk infiltrerer regnvann det porøse krittet, og virkningen av frost kan deretter legges til dette destruktive fenomenet. Sammenlignende er sjøens handling mindre, selv om dens ansvar også er etablert i prosessen med å ødelegge klippene, da det eroderer bunnen av det ved å øve på å undergrave hakk. Med andre ord, “de mest aktive erosjonsmidlene er mer kontinentale enn marine. Dette er det som gjør det mulig å forstå de hyppige rasene langs Seindalen, som åpenbart ikke skylder havet noe. ”
Eksistensen av tre påfølgende buer: Porte d'Amont , Porte d'Aval og Manneporte ville ikke opprinnelig være knyttet til marine erosjon, men til handling av en underjordisk elv parallelt med stranden. Som ville ha gravd sengen sin i klippen før sistnevntes ikke-ensartede tilbaketrekning, materialisert av tre kapper. Erosjonen på disse kappene svekket av elvens indre kanal, ville være opprinnelsen til de tre buene som i sin tur eroderte mer eller mindre fullstendig. En andre underjordisk elv ville være opprinnelsen til en ny serie buer, hvorav den ene bare har gulvet kollapset (de andre har forsvunnet helt). Pilens bue vil således tilsvare "nålen" til en hardere kalkstein som forhindret den endelige oppløsningen, derav denne ekstraordinære skapelsen av naturen. Deretter ville havet ha utvidet buene og gitt nettstedet det aspektet vi kjenner det i dag. En annen hypotese, tvert imot, understreker differensiell erosjon ved sjøen, som vil være knyttet til hardhetskarakteristikkene til det lokale krittet i tidevanns svingesone.
Håndtak | Håndtak | Håndtak |
Bénouville | ||
Linden | Linden | Bordeaux-Saint-Clair |
Overnattingssteder | Antall i 2007 | % i 2007 | nummer i 2012 | % i 2012 | nummer i 2017 | % i 2017 |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1.386 | 100% | 1.388 | 100% | 1 381 | 100% |
Hovedboliger | 756 | 54,5% | 729 | 52,5% | 662 | 48,0% |
→ Inkludert HLM | 124 | 16,4% | 130 | 17,9% | 74 | 11,2% |
Sekundære boliger og sporadisk innkvartering |
542 | 39,1% | 546 | 39,3% | 619 | 44,8% |
Ledige boliger | 88 | 6,4% | 113 | 8,2% | 99 | 7,2% |
Hvem sin : | ||||||
→ hus | 905 | 65,3% | 892 | 64,3% | 880 | 63,8% |
→ leiligheter | 416 | 30,0% | 42,7 | 30,8% | 484 | 35,0% |
Boligmassen, hvis størrelse er stabil, men endres gradvis, med en rekke hovedboliger som gradvis blir andre hjem for sommerbesøkende eller forblir ledige.
Klimaet som kjennetegner byen ble i 2010 kvalifisert som et ”frank oceanisk klima”, i henhold til typologien til klima i Frankrike, som da hadde åtte hovedtyper av klima i hovedstaden Frankrike . I 2020 kommer byen ut av typen "oseanisk klima" i klassifiseringen etablert av Météo-France , som nå bare har fem hovedtyper av klima i det franske fastlandet. Denne typen klima resulterer i milde temperaturer og relativt rikelig nedbør (i forbindelse med forstyrrelser fra Atlanterhavet), fordelt over hele året med et lite maksimum fra oktober til februar.
De klimatiske parameterne som gjorde det mulig å etablere 2010-typologien inkluderer seks variabler for temperatur og åtte for nedbør , hvis verdier tilsvarer de månedlige dataene for normalen 1971-2000. De syv hovedvariablene som kjennetegner kommunen er presentert i ruten nedenfor.
Kommunale klimaparametere i perioden 1971-2000
|
Med klimaendringene har disse variablene utviklet seg. En studie utført i 2014 av Generaldirektoratet for energi og klima, supplert med regionale studier, forutsier faktisk at gjennomsnittstemperaturen bør øke og gjennomsnittlig nedbør bør falle, men med sterke regionale variasjoner. Disse endringene kan registreres på den meteorologiske stasjonen i Météo-France nærmeste "Goderville", i kommunen Goderville , bestilt i 1960 og som ligger 13 km i en rett linje , der den årlige gjennomsnittstemperaturen er 10,7 ° C og mengden av nedbør er 1109,7 mm for perioden 1981-2010. På nærmeste historiske meteorologiske stasjon, "Rouen-Boos", i byen Boos , som ble tatt i bruk i 1968 og 80 km unna , endres den gjennomsnittlige årlige temperaturen fra 10,1 ° C for perioden 1971-2000 til 10, 5 ° C for 1981-2010, deretter ved 11 ° C for 1991-2020.
Étretat er en landlig kommune, fordi den er en del av kommunene med liten eller veldig liten tetthet, i betydningen av det kommunale tetthetsnettet til INSEE .
I tillegg er kommunen en del av tiltrekningsområdet Le Havre , som det er en kommune i kronen. Dette området, som inkluderer 116 kommuner, er kategorisert i områder på 200 000 til mindre enn 700 000 innbyggere.
Byen, som grenser til Den engelske kanal , er også en kystby i henhold til loven om3. januar 1986, kjent som kystloven . Fra da av gjelder spesifikke byplanleggingsbestemmelser for å bevare naturområder, steder, landskap og den økologiske balansen ved kysten , som for eksempel prinsippet om inkonstruksjon, utenfor urbaniserte områder, på stripen. Kystlinje på 100 meter, eller mer hvis den lokale byplanen legger opp til det.
Reguleringen av kommunen, som gjenspeiles i databasen Europeisk okkupasjon biofysisk jord Corine Land Cover (CLC), er preget av viktigheten av jordbruksarealet (50,6% i 2018), en andel identisk med den fra 1990 (50,6%). Den detaljerte fordelingen i 2018 er som følger: dyrkbar mark (25,7%), enger (24,9%), urbaniserte områder (20,4%), kunstige grøntområder, ikke-jordbruks (11,2%), skog (10,3%), kystnære våtmarker ( 6,8%), maritime farvann (0,7%).
Den IGN også gir et elektronisk verktøy for å sammenligne utviklingen over tid av arealbruken i kommunen (eller områder ved forskjellige skalaer). Flere epoker er tilgjengelig som antenne kart eller bilder: det kartet Cassini ( XVIII th århundre), kartet of Staff (1820-1866) og inneværende periode (1950 til stede).
Etymologien til stedet har i stor grad stimulert fantasien til fortidens forskere, nettstedsforfattere, og er ikke enstemmig blant moderne toponymister:
Ancient ConjecturesI XIX th århundre, Abbot Cochet søker å etablere "staving" av Etretat og for han siterer, med noen fullstendighet og nøyaktighet, de gamle formene. Imidlertid anser han de to eldste formene Strutat og Strudard for å være korrupsjon ( sic ) . Merkelig nok beholder det navnet på Estretal som bare ble bekreftet fra XVII - tallet, som relevant, kanskje fordi det "gjentas i dag av mange i våre kampanjer. ”(Han betyr absolutt“ Etretal ”). På den tiden var vi ikke klar over at egennavn, i likhet med vanlige navn, kan endre seg gjennom århundrer i munnen på vanlige mennesker. På ulemper anser han den isolerte formen og slutten av Étretot ( XVII th århundre) som "åpenbart en korrupsjon", siden den bare vises i geografene sine (han motsetter innbyggerne på landsbygda med god forstand) og han avviser også implisitt de gamle tilbakevendende formene Estrutat , Estrutart , som lært. I følge ham er slutten tot ( sic ), hvis den er vanlig i landet Caux , ikke funnet i daler. Abbeden favoriserer en latinsk etymologi av Estretal i samsvar med opplæringen hans: stratœ talus , som i dag inkluderer en stjerne * Stratae talus , fordi denne formen ikke er attestert. I følge ham vil det bety strata , måte perrée, "oversatt til fransk generelt med étré " og han tilknyttet stedsnavnene Étréville ( stratae villa , det vil si * Stratae villa ), Étrécauchie ( stratae calceia , c at er å si * stratae calceia ) Étrépagny ( stratae pagus , det vil si * stratae pagus ) og Étréham ( stratae hammus , det vil si * stratae hammus ), alle disse formene er hans oppfinnelse. Det andre begrepet talus ville komme fra det keltiske talet og ville bety "marked" eller "slutt" ( sic ).
I virkeligheten, i henhold til prinsippene for historiske fonetikk, Strutat ender i Estrutat og Strudard i Estrudard , og utviklingen av Strutat i Etretat er regelmessig tilbakevendende og i det langue d'olje (jf for eksempel fra romersk STUDIA > estudie ( XII th century )> estuide > study ). Også, selv om det ble brukt av innbyggerne på landsbygda, har ikke Estretal mye mer grunner enn Estretot til å være den "originale stavemåten" til toponymet. Når det gjelder abbedens påstand om “ending tot ”, som faktisk er et toponymt navn som er endet med -tot , ifølge hvilken -tot aldri gjelder for et sted som ligger i en dal, er det motsagt av et enkelt eksempel: Hautot -sur- Seine . Foruten det faktum at det ikke samsvarer med noen gammel attestasjon, kommer forklaringen fra * Stratae talus , mildt sagt uvanlig, mot alvorlige argumenter. I tillegg ser det ut til at abbeden ignorerer eksistensen på gammelfransk av begrepet estrée "route", som faktisk kommer fra de latinske lagene (via), og som han fornemmer utgjør det første elementet i Estrée -Cauchy , men det - dette ble identifisert slik fra begynnelsen: Estrées i 1096 , en form som ikke var relatert til de gamle attestasjonene til Étretat samtidig. Når det gjelder de andre siterte toponymene, viser deres virkelig attesterte eldgamle former ingen sammenheng med det gamle franske området : Étréville ( Sturivilla rundt 1054 ), Étrépagny ( Sterpiniacum 628 , Stirpiniaco 872 ) og Étréham ( Œsterham 1350 ). I tillegg er verken -ville eller -ham vanligvis forbundet med en romersk appellativ som det første elementet, og pagus kan ikke konsekvent resultere i -pagny . Det er virkelig et element tal i keltisk , eller mer presist gallisk talu som betyr "front, overflate". Det vises i roten til det gallo-romerske ordet TALUTU som absolutt ga talus , et fransk ord , men tilsynelatende ingen andre derivater. Den klassiske latinske Talos, derimot, betyr "ossicle av mellomhånd av visse dyr, som ble brukt til å spille bein" og er ikke egnet her. Det er sannsynlig at det uttalt ordet [etrœtal] (og ikke [etretal]) er resultatet av en populær evolusjon av Estrutart- formen der den endelige [-ar] ville ha gitt vei til [-al]: denne endringen kunne ha vært motivert av analogien med navnene i -dalle , hyppig i landet Caux jfr. også grenda Taintal (tidligere landsby sør for Valmont , se Cassini), attestert som Stendala den XII th århundre.
Abbeden bemerker imidlertid med en veldig vitenskapelig visdom "sammenligningene er den beste måten, den eneste kanskje der etymologien må gå, hvis den noen gang vil heve seg til vitenskapens rang" og "la oss skynde oss å komme oss ut av riket av antagelser og prøving og feiling, for å plassere oss på bakken av historie og realiteter ”.
Denne typen forklaringer finnes fremdeles i forskjellige verk om historien til Étretat og på flere nettsteder. For eksempel: "Étretat kan komme fra ostreosa statio som betyr østersstasjon , fra estre som betyr smal og kan fremkalle konfigurasjonen av Étretat tett mellom to klipper, eller til og med estruere , latinsk verb som betyr" å hull, bore. "Disse forskjellige antagelsene ligner ikke arten av de gamle formene som er nevnt ovenfor, og er ikke basert på en språklig analyse av de avsatte forholdene, og latinsk ostrea ga oistre gammelfransk (frem til XVII - tallet ) og østers parallelt. * Ostreosa (ikke bekreftet) ville ha utviklet seg * oistreuse eller * huîtreuse og Stasjonære i Estacion ( estacion atte ende XII th -tallet, moderne stasjon , lærte atte form fra enden av den XII th -tallet også). Når det gjelder estre foreslått av disse kildene, kan vi anta at det er en parallell til smal form , avledet fra latin strictus , i virkeligheten eksisterer ikke dette begrepet på gammelfransk med betydningen "smal", men i betydningen " hva som er utenfor "(betegnelse fra latin exterus ). I tillegg kan det ikke finnes noe forsøk på å forklare -tat- elementet . E (x) struere er med denne betydningen et begrep fra middelaldersk latin , en form laget av det latinske exstruere (italiensk estruere ) "å bygge, å bygge, å samle", forurenset av den gamle franske troen "hull" (fra en lav Latin * traucum ) samme som for forrige hypotese, hvor kommer -tat fra ?
Moderne studierTvert imot analyserer toponymister de forskjellige elementene som komponerer Étre-tat eller Étr-etat , fra de eldste formene ( Stru-tat , Stru-tard ), den mest regelmessige, og hvis evolusjon er forklart med lover fra historisk fonetikk. De legger merke til den uvanlige karakteren til finalen -at , i en langue d'oïl -region som Normandie. Den kan faktisk ikke analyseres som en slutt -at som følge av det gallo -romerske suffikset * -ATU , ikke -eksisterende i Normandie i denne formen, fordi utviklingen regelmessig ville ha resultert i slutten -é , muligens i -et, - ey eller -ay . Imidlertid er denne mutasjonen før IX th århundre . Følgelig kan det ikke være et keltisk eller gallolatisk stedsnavn som ender på -at- (jf. Det galliske toponymet Condate som ble Condé i Nord-Frankrike), og det er en toponym formasjon etter denne fonetiske evolusjonen. Dette er sannsynligvis en middelaldersk formasjon IX e , X e eller XI th århundre .
François de Beaurepaires hypotese, ved antroponymet Old Danish Thor eller Old Norse Þórr , kan være passende da dette personnavnet noen ganger har utviklet seg til Tur- når det kombineres med et annet norrønt ord. eks. : NL Toretot XIII e century > Turretot , * Torcleville ( Torclevilla 1158 )> Turqueville ; NP Thorgisl > Turgis, Thorketill > Turquetil. I tillegg er det også metater og evolusjoner av den opprinnelige vokalen, som i NP Turquetil> Truptil (Pays de Caux); NL * Tormodeville ( Tormodi villa 1025 )> Trémauville . Overgangen fra * Þórrstaðr til * Storta (r) t , deretter * Sturta (r) t og til slutt Struta (r) t rundt 1040 vil være en konsekvens av to påfølgende metateser. Samtidig bemerker vi den ekstreme frekvensen av disse i den lokale dialekten, Cauchois , eksempel: eune skjelver "en maur". I hypotesen * Þórrstaðr er det et tilsvarende stedsnavn i Norge, Torstad , som ligger ved kysten i Nord-Trøndelag (se også stedet Þórðarstaðir på Island ).
Imidlertid synes det første elementet * Stur- > Stru- > Estru- å bli funnet i Éturville ( Sturvilla 1165, Manche ) og Étréville ( Sturivilla rundt 1054; Esturvilla rundt 1148; Sturvilla i 1179, Eure ). Det er sannsynligvis det maskuline personnavnet med skandinavisk opprinnelse Styr (r) som er foreviget i de normanniske etternavnene Estur, fremdeles i bruk i landet Caux og Étur, i landet Caux og Cotentin. I Estrutat gjennomgikk han først en metatese fra Stur- til Stru- , derav Estru- i stedet for Estur . Dette ordet ekko direkte på det fonetiske nivået, med et gammelt normannisk antroponym Esturman , latinisert i Strumannus , nevnt i Jersey Cartulary og hvis opprinnelige form er Sturmannus , fra gammelnorsk stýrimaðr eller gammeldansk Styrman . Det er derfor hypotesen * Styrrstaðr > * Styrrtaðr (med assimilering av [s] til [r]) av Ernest Nègre er den sterkeste, den er også fonetisk enklere.
I følge arkeologiske funn, dateres okkupasjonen av stedet tilbake til antikken . Imidlertid er ingenting kjent om detaljene i livet og hvilken rolle landsbyen historisk har spilt, og til og med dets eldgamle navn. Aktiviteten hadde alltid forbundet med fiske, før utviklingen av bygda som en utvei i det XIX th århundre og forsvinningen av fiskere på slutten av XX th århundre.
En gammel legende tilskriver grunnleggelsen av landsbyen til vikinger, som, som kom fra esnèque ( drakkar ), ville ha prøvd å misbruke en Lady Olive, en veldig rik hellig kvinne, som pleide å bade eller vaske klærne sine i fontenen ved fot av en stein. Navnet "Olive Fountain" har overlevd å betegne på stranden, en kilde som har blitt under vann ved tilbaketrekningen av kystlinjen og materialisert av en firkantet innhegning fra eldgamle tider.
Sekundær byområde i antikken ble Étretat knyttet til Jvliobona eller Iuliobona ( Lillebonne ) av en romersk vei . Flere spor av fortidens gallo-romerske ble avdekket: en akvedukt som var tre kilometer ødelagt i første halvdel av XIX - tallet, mynter, vaser, en villa , en kremasjonskirkegård relativt beskjeden fem til seks urneterrakotta ledsaget av røde lergodsplater og jern spiker, deretter avdekket far Cochet fire nye graver med atten vaser. Som andre steder indikerer ikke disse objektene og infrastrukturene som er karakteristiske for den romerske sivilisasjonen tilstedeværelsen av romerne, men den gradvise omvendelsen av de keltiske befolkningene, i dette tilfellet kaletene , til den romerske sivilisasjonen oppfattet av eliten som mer raffinert. I tillegg bemerker vi at ingen graver til en romersk soldat eller en romersk leir fra det høye imperiet noen gang har blitt avdekket av arkeologer i Nordvest-Gallia.
I prestegården dekket en annen kirkegård ruiner fra den romerske perioden. Det er fra de merovingerne og inkluderte blant andre gravene til soldater, som vanlig i regionen, som leverte: en Spatha , bronse stifter , belte plater, en scramasaxe . Et dusin eller flere skjeletter ble begravet i sittende stilling, som i Londinières , Envermeu , Selzen , Danmark og England ( Yorkshire , Northamptonshire ). Deretter ble andre graver avdekket holdige skjeletter med flint ved foten og møbler: tre breitsaxes , spenner og damascened jernplater , bensykdommer nålene. Møblene som er samlet inn, tilstedeværelsen av våpen, den begrensede geografiske fordelingen av slike begravelsesritualer indikerer installasjon av frankiske eller saksiske utlendinger i regionen, som har blitt analysert med presisjon andre steder, for eksempel i Frénouville eller Vron . Det skal også bemerkes at tyskerne, i likhet med kelterne, hadde en tendens til romanisering og assimilering i imperiet.
Mellom XI th og XVI th århundrerStedet er under myndighet av hertugene av Normandie i X th århundre, før passerer under det av klosteret Fécamp som etablerer hermitages ut av landsbyen, kirken den XII th århundre og gårder. Étretat leverte mer enn Fécamp båter til kongen av Frankrike, Philipe de Valois . Det ser ut til at med den engelskspråklige rivaliseringen av tiden, ble jordingshavnen forlatt, eller tilskrevet seigneury av Bénouville . de15. januar 1525, er fiskerlandsbyen under vann.
XVII th århundrePå de topografiske kartene som er oppbevart på Nasjonalbiblioteket , vises " Strétal " som en lokalitet bak kysten på de to kartene fra 1650 av Louis-Nicolas de Clerville i Cap d'Antifer hvis nål er den bitre. Kartet viser dybden fra 5 til 8 favner, noe som indikerer faren for tidevannsområdet fra 10 til 16 meter høyt. “ Estretat ” dukket opp i 1740 på Lemoynes kart. Mens det på de eldste kartene over Pays de Caux er en enkel elv og elvemunningen godt indikert, vises det på et 1753-kart " Etretat " som en enorm naturlig havn i et godt beskyttet elvemunning. Det er ingen landsby bare en kirke bygget i XII th århundre kartet Mangin. Faktisk i 1665 under Louis XIV, er stranden plassert som sin direkte beskyttelse og blir en kapteinskap med en garnison. Den siste militære autoriteten var Monsieur de Grandval Jacques-Nicolas-Joseph-Adam som lot Château du Grandval bygge i 1786 hvor han døde i 1811. På stranden var det et lite rundt fort, hvis ruiner er synlige på fotografiene fra XIX - tallet. . I 1669 etterlot høyvann bare ruiner, ifølge Abbot Biot i Bemerkninger om Havre de Grâce , som også er angitt på Cassinis kart.
Étretat i 1820, engelsk akvarell.
Étretat rundt 1850
(ikke hentet).
Étretat sett av maleren George Inness (1825-1894) i 1875.
Eugène Lepoittevin - Svømming i Étretat - Musée de Caen- Dykkerbrettet og svømming.
Tegn på Hôtel des Artistes eller Hôtel Blanquet i Etretat (detalj) - Fiskerimuseet - Fécamp
Skilt av Hôtel des Artistes eller Hôtel Blanquet i Etretat (detalj) c. 1840 - Fiskerimuseum - Fécamp
Jehan-Georges Vibert, Kysten ved Étretat (detalj) oppfatningen av risikoen ved Étretat, tegn ser på en storm som sitter i tomrommet.
Det er en sentral periode for Étretat som fra en fiskerlandsby blir en kystby. Litt etter litt vil den tradisjonelle aktiviteten med fiske erstattes av turisme. Dette er også tiden vil definitivt forlatt prosjektet tilbakevend François jeg st til Napoleon jeg er å bygge en militær port. Kongene i Frankrike har faktisk forsøkt å beskytte Le Havre med forskjellige prosjekter med admiral Bonivel for François I er , et prosjekt til Colbert , ett for Louis XVI og til slutt utkastet til Lapeyre Napoleon jeg først hadde i avdelingsarkivene til Seine-Maritime. . I 1761 beskrev Jean Huber Estretal som "en vakker liten by, nær sjøen og et lite stykke fra Cape Antifer". Det er fra denne perioden de to eldste bygningene i Étretat dateres.
Dronningens østersI XVIII th århundre, byen dyrker og foredler østers for Marie Antoinette er, og østers kurver levert over natten til Versailles for å bli konsumert frisk i morgen. I dag er restene av østersengene tydelig synlige i bunnen av Aval Cliff. I 1777 lot Marquis de Belvert for å tilfredsstille dronningen transportere østers med to sloper, "La Syrène" og "Cauchoise" fra bukten Cancale, etter flere måneder med raffinering i saltvann fra sjøen og fra ferskvann fra den underjordiske elven sendte han dem til Paris på baksiden av et esel eller en hest.
I løpet av første halvdel av århundret er det mellom tjuefem og tretti fiskebåter på orden . Fra 1850 og fremover falt antallet imidlertid kraftig og nådde bare en enhet. De erstattes av kanoer som driver med strandfiske. De clinques , tradisjonelle klinker båter seilte til Dieppe for å fiske sild på senhøsten og landsbyen var hjemmet til 250 til 300 seilere. Den eneste aktiviteten forble blomstrende i Etretat til slutten av XIX - tallet fiskemakrell , som vi praktiserer i løpet av de tre sommermånedene.
Nettstedet ble oppdaget av Eugène Isabey som kom til å male der i seks måneder i 1820. Han introduserte stedet for vennene sine og for de romantiske malerne Bonington Paul Huet , Roqueplan ... som i sine malerier fremmet det mørke og tragiske aspektet ved maleriene. stormer, forlis og klipper som faller bratt ned i havet. I 1831 fikk Eugène Lepoittevin bygge et verksted der for å studere havet. I 1840 beskrev "Travel Manual of John Murray" Étretat for oppmerksomhet til engelske turister og anbefaler å stoppe der på rute 18 Havre-Dieppe: “10 mil sør-vest for Fécamp, ved kysten, ligger fiskerlandsbyen Etretat, midt på steinene som er blitt skulpturert av sjøen i buer, nåler og andre fantastiske former. Dette stedet er verdsatt av franske artister, og det er et lite, riktig og enkelt vertshus (Au rendez-vous des Artistes). Den ledende veien er dårlig. "
Men den "nødlidende" fiskerlandsbyen som kunstnere setter pris på, ble ødelagt flere ganger i pinsen 1806, 17. februar 1807, 1808, 1823 og 6. februar 1842 hver gang og forårsaket mange dødsfall som følge av storm og høyvann som forårsaket flom., Strømmer av gjørme som forvandlet landsbyen til "en gul innsjø", selv om det er installert en liten kanal med en lås som avslører gamle festningsdiker.
Skapt under det andre imperietLitografi av Léon-Auguste Asselineau. Étretat-stranden og etableringen av Bains de Mer i 1865 - Canel Museum - Pont-Audemer .
Litografi av Léon-Auguste Asselineau. Étretat-stranden og oppstrøms klippen (1865).
Eugène Le Poittevin - Portrett av Madame Césaire Blanquet, eier av Hotel Blanquet. - Fiskerimuseet - Fécamp .
Sammenkobling av kvinner og menn til et løftestein for å gå opp en tinque (" caïque ", en type klappbordbåt som er typisk for regionen) på rullesteinene ved Etretat rundt 1900.
Så Étretat bøyde seg ikke for motet for sjøbading før etter 1843 . Alphonse Karr , forfatter av en vellykket roman om byen i 1836 Histoire de Romain d'Étretat , vil i stor grad bidra til lanseringen av den lille stasjonen. Det var på denne tiden at veien til Fécamp og veien til Le Havre ble bygget. Regelmessige forbindelser utføres av hestetegnet omnibus . Det var med Napoleon III , hertugen av Morny , greven av Escherny og Lecomte-du Nouÿ at et badebyprosjekt begynte, de første investorene var musikere fra Paris Opera. Det var også på dette tidspunktet vi begynte å bygge villaer i sjøstil , med en stadig mer vedvarende hastighet, mens dette neppe var tilfelle før 1830 . Landsbyen blir også gjenoppbygd, i likhet med villaene, med kappet flint og murstein . I 1852 en planke og skifer casino åpnet , i regi av det nyopprettede selskap med Bains de Mer d'Étretat . Det er show som Orphée aux Enfers av Jacques Offenbach . Denne bouffe -operaen vil gi navnet sitt til forfatteren Etretataise -villaen. Fra den tiden fikk alle de som var rundt Paris Opera, sangere, sangere, komponister, librettister en villa bygget der, Gustave Charpentier , Jean-Baptiste Faure , Ludovic Halévy , Hortense Schneider , Madame Dorus ... og bestilte malerne til utsikt over klippen. I 1861 , den Murray reisehåndboken beskrevet for engelske turister jernbanestasjonen i Ifs-Etretat, det drosjer som serverer et godt tilrettelagt badeby, "bemerkelsesverdig for sitt vakre kystlandskap", og hvor man kan bo på hotellet Blanquet, des Bains, eller Gustave Hauville. Det parisiske samfunnet tok "toget av nytelser" på Saint Lazare stasjon til Havre i anledning den universelle utstillingen i Havre i 1869 , der Etretat blir spioneringen for sin pittoreske like mye av Courbet av Alexandre Dumas . Vanskeligheten med stedet fanget mellom klipper gjorde imidlertid at bankfolkene og hertugen av Morny foretrakk Deauville -prosjektet . Tilstedeværelsen av småstein og det totale fraværet av sand er utvilsomt delvis ansvarlig for svakere sted for svømming, sammenlignet med strender som Trouville-sur-Mer eller til og med Dieppe og Le Havre . Hovedårsaken er imidlertid annerledes: tilgangsvansker skyldes dårlig kvalitet på kommunikasjonskanalene. I desember 1870 ble byen tatt uten å skyte et skudd av Lancers, preussiske Uhlans som virket skuffet over dette berømte stedet i Det andre imperiet.
Etter imperietVi begravde den lille elven som sirkulerer i Grand Val, som blir en underjordisk elv som nå strømmer direkte i havet og som kan observeres ved lavvann. I tillegg, som det kan sees ved å henvise til Cassini-kartet , vinner byen på sjøen, på perreyen , og forhindrer at den kommer inn i dalen ved høyvann. Mer og mer får stedet et internasjonalt møtested for turister, stimulert av kjendisen til klippene som ble populært av maleriene til Claude Monet , hvis vurdering aldri har vært så høy, og Gustave Courbet . Nærheten til Paris, Le Havre og Rouen , takket være moderne transportmidler, er ikke fremmed for stedets suksess. Endelig vil en jernbanelinje og en stasjon i 1890 fullføre åpningen av dette allerede anerkjente feriestedet. Dronningene i Spania Marie-Christine de Bourbon-Sicilia og datteren Isabella II kommer regelmessig til 1880 i residensen til prins Lubomirski (1838-1911), storkammerherre av tsar Nicolas I er .
Hvis det naturlige stedet for Etretat forblir uendret, selv om biologisk mangfold og vannkvalitet er truet, er det hovedsakelig fasiliteter og selve atmosfæren i landsbyen som har gjennomgått store endringer i XX th århundre fra det forrige århundret, allerede overdådige i omveltning.
Fra første verdenskrig til andre verdenskrigÉtretat ble under første verdenskrig , en bakre base og N o 1 generalsykehus for de britiske og Commonwealth- hærene , deretter N o 2 Base Hospital Unit av den amerikanske hæren, som 564 graver på den britiske kirkegården vitner om i dag og Amerikansk, en minnetavle på Halle og en granittbenk på Perrey som man kan lese på; "I Etretat, N o 1 - General Presbyterian HOSP.BEF - Souvenir 1917-1918".
Den andre verdenskrig vil sette en brems på veksten av turisme, favorisert delvis av bedre levekår og økt enkel transport. Strandpromenaden skulle bli lemlestet av de tyske okkupantene, som gikk så langt som å ødelegge kasinoet og villaene for å forbedre stedets forsvar i tilfelle en alliert landing. Villaene er okkupert og plyndret. Flere sjøkamper fant sted foran Étretat, 27. september 1943 klokka 03:55, den 46 m lange tyske båten VP1501 ble senket av to engelske torpedoer. Den hviler på 24 meters dyp. Så natt til 27. august 1943 kl. 23.55 ble den 58 m lange ubåtjegeren UJ1433 senket av torpedobåten La Combattante fra Free French Naval Forces . Det tyske vraket kjent som “Bénouville patruljefartøy” hviler på 20 meters dyp. Byen er et sted for "krigerens resten" for tyske soldater før han ble løslatt i september 1944 takket være den 51 th Division av Highlanders . Etter krigen gjennomgikk strandpromenaden en moderne rekonstruksjon der betong dominerte. Villaen til Jean-Baptiste Faure som hadde ryktet til Etretat på XIX - tallet, ble en hotellpensjon som forfalt, ble rasert i 1978.
Mot masseturismeInstitusjonen for betalte høytider markerte, som andre steder, begynnelsen på en ny æra. I dette tillot det å bruke ordene til Alphonse Karr på brevet, ifølge som, hvis han måtte oppdage havet til en venn, "ville det være i Etretat". Vi kan finne dette vendepunktet etter første verdenskrig . Faktisk forlot en stor del av den parisiske intelligentsiaen , forfattere, kunstnere og politikere som besøkte den om sommeren dette feriestedet for mildere himmel og for å unnslippe masseturisme. Imidlertid eksisterte "sommerferieklassen" fremdeles på 1960- og 1980 -tallet. Disse sommerbesøkende er familier som oftest kommer fra Paris og regionen. Noen ganger har de bodd i Étretat i flere generasjoner, og forholdet til "innfødte" har ikke alltid vært det hjerteligste.
Hvis tinsel eller klinker feilaktig kalt " caiques " (Abbé Cochet ikke bruker dette ordet i sitt arbeid på Étretat) hadde blitt fortrengt av mer moderne båter siden 1960-tallet , har tradisjonelt fiske helt forsvunnet. På 1990-tallet , den siste fiskeren. å ha opphørt sin profesjonelle virksomhet på den tiden.
Flere ganger mellom August åtte, 1975 (det var et offer) og spesielt28. februar 1990i begge tilfeller under en stor stormflom , ble steinstrengen som beskytter diget ved å forhindre at bølgene bryter inn i det skylt bort av sjøen oppstrøms. Hele nedre by er under havnivå ved høyvann. Den er bygget faktisk i munningen av Grand Valley i XIX th århundre, ble flere hundre boliger oversvømmet i løpet av 800 til 1000 meter fra kystlinjen. Havet gjenoppta sin naturlige seng i dalen, som i den store flommen av XIX th -tallet og i flere dager som hindrer flyten av underjordisk elv som har disgorged. Og faktisk stoppe før de eldste husene i XVIII th århundre. Republikkens president på den tiden, François Mitterrand , vil selv komme for å se stedet1 st mars 1990. Byen ble erklært en naturkatastrofe 8 ganger mellom 1984 og 1999 på grunn av flom, gjørmeskred og bølgebehandling. På 2000-tallet ble rekonstruksjonen og konsolideringen av dike-promenaden, perreyen og kasinoet fullført, som har gjenvunnet en cachet som en gang var tapt. Og beskyttelsen av småsteinene, som beskytter "le perrey" diget og byen, er en utfordring for kommunen. Nettverket av drikkevannsrør og sin fangst av en kilde i grunnvannet, som stammer fra det XIX th århundre, renovert i 2005. Fratatt alluvial gjørme, det gir en meget god vannkvalitet i 2015.
Masseturisme skaper et reelt problem med samliv mellom fotgjengere og biler i de trange gatene, i helgene i sesongen og sommerferien. Lokale myndigheter har bygget store parkeringsplasser for å redusere trafikken i sentrum og avlaste områder mettet med kjøretøy. De ligger rue Guy-de-Maupassant, nær den lille protestantiske kirken der spesielt André Gide , en annen kjendis av Étretat, ble gift , og ved siden av aldershjemmet Germaine-Coty. Mer nylig har det blitt bygget en stor parkeringsplass på ruten du Havre.
Intervensjon-redning av brannmannskapene 29. april 2017 for å redde bevisstløse vandrere fanget av stigende tidevann.
Sløyfe av en " caique " i Étretat, arvet fra vikingskipet .
Reparasjon av Nets, på småsteinene i Etretat ved foten av en caloge , en fiskebåt dekket med et tak, forvandlet til et skur for lagring av utstyr.
Forebyggingsskilt på restene av en tysk bunker.
Byen ligger i distriktet Le Havre i avdelingen Seine-Maritime .
Siden 1793 var den en del av kantonen Criquetot-l'Esneval . Som en del av den kantonale omfordelingen i Frankrike i 2014 har dette territoriale administrative distriktet forsvunnet, og kantonen er ikke mer enn et valgdistrikt.
ValgforbindelserFor avdelingsvalget har byen vært en del av kantonen Octeville-sur-Mer siden 2014
For valg av varamedlemmer er det en del av det niende distriktet i Seine-Maritime .
Étretat var medlem av kommunesamfunnet i kantonen Criquetot-l'Esneval , en offentlig interkommunal samarbeidsetablering (EPCI) med sitt eget skattesystem opprettet på slutten av 2001.
Som en del av utdypingen av interkommunalt samarbeid som er fastsatt i loven om den nye territorielle organisasjonen av republikken (NOTRe Law) av7. august 2015, fusjonerte denne interkommunaliteten med samfunnet i kommunene Caux Estuaire og samfunnet i Le Havre -tettstedet for å danne,1 st januar 2019, bysamfunnet kalt Le Havre Seine Métropole , som Étretat nå er medlem av.
Periode | Identitet | Merkelapp | Kvalitet | |
---|---|---|---|---|
De manglende dataene må fylles ut. | ||||
1794 | 1796 | Jean-Baptiste Morin | ||
1796 | 1797 | Jean Goument | ||
1797 | 1800 | Adrien Dechamps | ||
1800 | 1808 | Jean Goument | ||
1808 | 1811 | Adam grandval | ||
1811 | 1821 | Pierre Legros | ||
1821 | 1830 | Jean-Pierre Feugueray | ||
1830 | 1831 | Pierre-Simon Blanquet | ||
1831 | 1843 | Jacques-Guillaume Fauvel | ||
1843 | 1848 | Etienne-Francois Gentil | ||
1848 | 1852 | Philippe Le Dentu | ||
1852 | 1858 | Jacques-Guillaume Fauvel | ||
1858 | 1860 | Jean-Baptiste Lenud | ||
1860 | 1864 | André-Alphonse Loth | ||
1864 | 1870 | Charles Mottet | ||
1870 | 1871 | Martin Vatinel | ||
1871 | 1875 | Augustin-Thomas Monge | ||
1875 | 1876 | Charles Mottet | ||
1876 | 1883 | Pierre Jules Ono-dit-Biot | Republikansk | |
1883 | 1884 | Adolphe Boissaye | ||
1884 | 1884 | P.-M. fra Miramont | ||
1884 | Mai 1892 | Adolphe Boissaye | ||
1892 | 1898 | Prosper Brindejont | ||
1898 | Mai 1904 | Alexandre chouet | ||
1904 | Desember 1919 | Georges flory | ||
1919 | 1921 | Paul Level | ||
1921 | Mai 1925 | Henri Sarazin-Levassor | ||
1925 | Mai 1929 | Georges flory | ||
1929 | Mars 1959 | Raymond Lindon | Advokat og deretter sorenskriver | |
1959 | 1961 | Lucien Delajoux | ||
1961 | Mars 1965 | Francoise Lieury | ||
1965 | Mars 1971 | Henri collin | ||
1971 | Mars 2001 | Henri dupain | ||
2001 | 2005 | Monique Chevessier-Xiberas | DVD | Gikk av |
Oktober 2005 | Mars 2008 | Jean-Bernard Chaix | DVD | |
2008 | desember 2016 | Franck Cottard | SE | Skolelærer Vice-president i CC av kantonen Criquetot-l'Esneval . (2014 → 2018) Periode forkortet ved avgang fra mer enn en tredjedel av kommunestyret, inkludert de fire varamedlemmene |
desember 2016 | juli 2020 | Catherine hirse | ||
juli 2020 | Pågående (fra 10. august 2020) |
André Baillard | Pensjonert franske marinen soldat |
Utviklingen i antall innbyggere er kjent gjennom folketellinger som har blitt gjennomført i kommunen siden 1793. Fra 2006 publiseres den lovlige befolkningen i kommunene årlig av Insee . Folketellingen er nå basert på en årlig innsamling av informasjon, fortløpende om alle de kommunale områdene over en periode på fem år. For kommuner med færre enn 10 000 innbyggere blir det foretatt en folketellingsundersøkelse som dekker hele befolkningen hvert femte år. Den lovlige befolkningen i de mellomliggende årene blir estimert ved interpolering eller ekstrapolering. For kommunen ble den første uttømmende folketellingen som ble omfattet av det nye systemet, gjennomført i 2008.
I 2018 hadde byen 1 242 innbyggere, ned 11,98%sammenlignet med 2013 ( Seine-Maritime : + 0,1%, Frankrike eksklusive Mayotte : + 2,36%).
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
925 | 860 | 1.066 | 1.424 | 1,518 | 1.591 | 1.014 | 1.442 | 1 501 |
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.560 | 1 655 | 1.825 | 1.906 | 2,033 | 2.026 | 2 131 | 2015 | 1.950 |
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 944 | 2,024 | 1 973 | 1.740 | 1.734 | 1.721 | 1636 | 1.908 | 1 876 |
1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,565 | 1472 | 1,525 | 1.577 | 1,565 | 1.615 | 1,531 | 1,518 | 1 505 |
2013 | 2018 | - | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 411 | 1.242 | - | - | - | - | - | - | - |
Étretats økonomi er hovedsakelig basert på kortsiktig turisme som genererer en blomstrende lokal handel i sommermånedene, men fortsatt er i store vanskeligheter resten av året, og byen mister innbyggere siden 2000, noe som førte til nedleggelse av klasser og overføring medisinsk praksis i nabokommunene. Villaene til "parisiske" sommerferier, som tradisjonelt er gått gjennom familier fra generasjon til generasjon, er blitt omgjort til gjestehus. Byen har faktisk steget til aller første rangering av de mest besøkte turiststedene i Øvre Normandie med benediktinpalasset i Fécamp , Rouen -katedralen og Claude Monet -stiftelsen i Giverny med dagsturer. Nettstedet og byen tar imot mellom 1 og 2 millioner besøkende per år, avhengig av statistikk og år. Et kasino, en golfbane, 40 restauranter, en campingplass, 14 hoteller og et tyve hus og gjestehus er til stede i byen. Nettstedet er klassifisert under loven fra 1930 og inkluderer flere Natura 2000 -soner og følsomme naturområder, egenskaper ved Conservatoire du Littoral for å beskytte dets biologiske mangfold. Klippene får i gjennomsnitt 3000 besøkende per dag om sommeren, noe som skaper problemer med bærekraftig utvikling og miljøvern. I 2013, for de 900 skattehusholdningene, var gjennomsnittlig månedlig inntekt i Etretat mindre enn 2000 euro , noe som gjorde byen med den laveste levestandarden i kommunesamfunnet. I tillegg er 44% av befolkningen pensjonist. Turisme består hovedsakelig av nordlendinger og Picardie fra Hauts-de-France , belgiere, nederlendere, tyskere og engelske. Organiseringen av turisme avhenger av byen, men også av departementet for bærekraftig utvikling , operasjoner store nettsteder , avdelingen, regionen, departementet for kultur og utenriksminister som en del av en operasjon som den impresjonistiske festivalen i Normandie . Byens budsjett er estimert til 3 millioner euro dekket av inntekter fra 36% av parkeringsplass, 31% av avgifter, 4% av turistavgift, 19% av kasinoet (tall fra 2015).
En underjordisk elv, deretter marine erosjon, dannet en naturlig bue og en 55 meter høy nål , et relikvie av klippen. Maurice Leblanc beskriver det med disse begrepene: "Stor stein, over åtti meter høy, kolossal obelisk, oppreist på granittbunnen " i L'Aiguille creuse , 1909.
Allerede i sin tid tiltok nettstedet mange turister, inkludert "lupinophiles", beundrere av Arsène Lupin: amerikanske studenter som hadde kommet for å lete etter nøkkelen til hulen, der "gentleman burglar" hadde funnet skatten til kongene i Frankrike. . Filmen Arsene Lupin av Jean-Paul Salomé , utgitt i oktober 2004 , gir mange utsikt over stupet og nålen.
Den ble besteget for første gang i 1936 av fjellklatreren Pierre Allain . Andre vil følge ham, for eksempel tyske fjellklatrere i 1942, under okkupasjonen , og i 2020 reiseskribenten Sylvain Tesson og klatreren Daniel Du Lac .
Le Poittevin , fiskere i Étretat (1860)
Av Claude Monet i 1885.
Étretat i 1965
Nålen i 1965
Aval-klippen og Aiguille
L'Arche
Nål
Klippene ved Étretat ser ut fra La Manneporte. Juli 2019.
Nålen om morgenen
Nedstrøms klippen sett fra stranden
Solnedgang
Aval -klippen og mauves (goëlands)
Luftfoto av nedstrøms klippen og nålen. Marie Antoinettes østersgård er godt synlig
Fra den gamle franske manna porte , "grand porte, hoveddør". Den er bredere enn Porte d'Aval og ligger bak den.
La Manneporte
La Manneporte
Igjen Manneporte i Étretat, med særegenheten til cinerary groundsel i forgrunnen. Juli 2019.
I forkant av nedstrøms porten kan vi se, uthulet i kalksteinbunnen og delvis dekket med grønne alger, gamle østerssenger , hvis kultur bare varte noen år. Ovenfor, ved siden av buen, merker vi et stort svart hull i klippen: "mannhullet" som skulle ta navnet sitt fra en svensk sjømann, den eneste overlevende etter at skipet hans senket seg på grunn av en voldsom storm som ville ha brukt nesten tjuefire timer der. Det ville blitt kastet av et blad i dette hulrommet, og sikret dets overlevelse samtidig. "Kumet" som er tilgjengelig via en jernstige er alltid ute av vannet på tidevannstidspunktet, og mange mennesker lar seg låse der inne, noe som krever brannmannsinngrep eller en ventetid på nesten seks timer til lavvann .
Inngang til Trou à l'Homme
Utsikt over inngangen til Trou à l'Homme
Inne i Trou à l'Homme
Den lange tunnelen som "mannhullet" åpner seg fører til Petit-Port- bukten ved utløpet av Jambourg- dalen , og gjør den til en strand ved foten av nålen og innrammet av de to store portene . Du kan nå toppen av klippen ved en trapp direkte på slutten av Perrey , etterfulgt av en velutstyrt, skrånende sti som går langs golfbanen ; til høyre klatrer vi til toppen. Du kan nyte utsikten over landsbyen, Aiguille og Manneporte på samme tid . Du kan også gå inn i det lille naturlige tilfluktsstedet med kallenavnet "Chambre des Demoiselles", beskrevet av Maurice Leblanc i L'Aiguille creuse .
The Maidens Room.
Inngang til Chambre des Demoiselles.
Den oppstrømsslusen er den minste av de tre portene.
Guy de Maupassant sammenligner denne "Porte d'Amont" med en elefant som stuper kofferten i vann.
På toppen av klippen står steinsilhouetten til Notre-Dame de la Garde kapell, beskytter av fiskere (for navnebror se Notre-Dame de la Garde ). Den nåværende bygningen erstatter et kapell av XIX th århundre.
Amont-klippen om morgenen.
Amont-klippen om ettermiddagen.
Porte d'Amont sett ovenfra.
Oppstrøms klippen ved solnedgang.
Mauve (måke) på bakgrunn av Étretat, stranden, Amont -klippen og kirken.
Monumentet til Nungesser og Coli, det siste stedet der flyet L'Oiseau blanc ble sett .
Kapell i Notre-Dame-de-la-Gardde
Nes ved kapellet Notre-Dame-de-la-Garde
Utsikt over byen Etretat og havet fra Falaise d'Amont.
Du kan også få tilgang til klippen, men trappen er mye brattere. På toppen av klippen står steinsilhouetten til kapellet Notre-Dame-de-la-Garde, beskytter av fiskere. Den nåværende bygningen erstatter et kapell av XIX th århundre murstein og stein neo-gotisk . Den ble ødelagt av okkupanten under andre verdenskrig . Så kommer vi til foten av monumentet og museet opprettet av arkitekten Gaston Delaune og viet til Charles Nungesser og François Coli , to piloter som prøvde å nå New York i 1927 og som ble sett for siste gang der, etter å ha tatt av fra Le Bourget ombord på White Bird ; restene av det opprinnelige monumentet, ødelagt av tyskerne i 1942, er synlige i nærheten.
Strand og strandpromenadePanoramautsikt
Stranden og klippene
Stranden, sett fra klippene
Omgitt av klippene, er stranden relativt beskyttet mot den rådende vinden. Den består av småstein . Tidevannets amplitude føles ikke så mye her. Veldig travelt om sommeren tar det en festlig luft å gjenvinne sitt ville og storslåtte aspekt utenom sesongen. Den eksklusive tilstedeværelsen av småstein gjør det ganske vanskelig å gå på stranden. Imidlertid er disse "småsteinene" en naturlig voll som er nødvendig for å beskytte kysten. Faktisk bidrar de til det ved å spille rollen som en "bølgedemper", akkurat som kunstig steinarbeid ville gjort. Av denne grunn er det ikke tillatt å samle småstein på stranden, spesielt fordi de pleier å bli flyttet til havs og nordover av havstrømmer. Tidligere kunne du se hester i fjæra, som kurver ble brukt til å inneholde innsamlede steiner. Etter sortering og sortering ble disse småstein solgt på nytt, spesielt til selskaper som produserer porselen , steingods eller glass, som bruker silisiumdioksyd til dels å komponere visse småstein eller til industrier som brukte hardheten til å knuse stein.
Stranden er skilt fra landsbyen med en lang strandpromenade som kalles perrey eller riprap , daglig tale betegnelsen "juvelert" og som tidligere bare ble brukt på den delen som tjener som et sted for strandende båter. Denne demningen er helt nødvendig for å beskytte byen mot uvær, spesielt under storvannet ved jevndøgn .
Den gamle strandpromenaden, inkludert kasinoet " art nouveau ", ble ødelagt under andre verdenskrig av de tyske okkupantene for å forsvare kysten og forbedre synligheten. Ved foten av nedstrøms klippe er det bunkere av Atlanterhavsveggen .
Fortsatt nær Porte d'Aval , er "Caloges", et dialektuttrykk som betyr "hytte", gamle båter omgjort av fiskere til tilfluktssteder og lokaler for å lagre utstyr som er nyttig for deres aktivitet. De er dekket med et stråtak .
Problem med å tenne klippeneKlippene lyser kraftig fra solnedgang til midnatt, hele året, og etterlater et veldig viktig lysavtrykk på himmelen. I tillegg til strømforbruket og kostnaden for vedlikehold, setter denne belysningen spørsmålstegn ved habitatet til mange fugler som hekker i klippene og setter sitt preg på nattehimmelen i hele regionen.
Monumenter i landsbyen Notre-Dame kirkeDet ligger borte fra sentrum av landsbyen. Det er en stor bygning sammenlignet med landsbyens betydning tidligere, noe som kan forklares med dens eldgamle avhengighet av det mektige klosteret Fécamp . Konstruksjonen dateres tilbake til XII th og XIII th århundrer. Den ble ombygd i XIX - tallet og oppført som et historisk monument . Kirken har en tradisjonell latinsk korsplan. Over krysset krysset stiger et lyktetårn på fire søyler, karakteristisk for den normanniske og engelske gotiske stilen. Det er opplyst av åtte lansettvinduer . De to høydenivåene av skipet er vanlige i normannisk stil.
Fasaden (unntatt trommehinnen fra XIX - tallet ) og de første seks buktene i skipet er romansk . Resten av kirken ble ferdig senere i gotisk stil : den kor og aisles er slutten XII th og begynnelsen av XIII th århundre ; den tverrskip ble reist i midten av XIII th århundre . I XVIII th århundre , den kors skjermen skille skip og kor, er ødelagt, som i de fleste franske kirker. Vinduene er forstørret for å gi mer lys. Etter en brann måtte klokketårnet bygges om. De hvelv ble ombygd i det XIX th århundre , et sakristi ble tilsatt og nye vinduer er installert.
Fasaden er karakteristisk for den regionale romanske stilen med sin "skjerm" -vegg overstilt av en gavl som skjuler resten av bygningen. Det er ikke innrammet av noe tårn. Bortsett fra en trommehinnen av XIX th -tallet (i dårlig forfatning), har det ingen statue. Portalen er halvcirkelformet og buene presenterer en geometrisk dekor (knuste pinner, blomster, crenellated bånd), representativ for romansk kunst i Normandie.
Kirkens kropp er omgitt av en serie pittoreske romerske ravner .
De nattbord rektangulære skjuler bak sakristiet ble lagt i XIX th århundre . Den lanterne tårn og sin vinranke trapp er typisk for gotisk arkitektur. Commonwealth- soldater , som døde i første verdenskrig , ligger på en del av kirkegården rundt kirken. Et militærsykehus opererte faktisk i Étretat i denne perioden. Innvendig har de seks første spennene et helt romansk utseende (halvcirkelformede buer, geometrisk dekor, massive søyler). Hovedstadene er for det meste avsmalnende. De av koret, senere, viser fransk innflytelse fra tidlig XIII th århundre (i kvadratiske hovedsteder ark med vann ). Møblene består av en statue av jomfru av XIV th århundre i nord midtgangen. Orgelet Cavaillé-Coll stammer fra XIX - tallet . Skipet er dekorert med flagg som husker Etretats maritime kall.
HallerSalene i Étretat er en rekonstruksjon av tradisjonelle tresaler, delvis utført med gamle materialer, hvorav noen kommer fra en låve i Brionne , av snekkere fra La Manche . Det er hjemmet til handelsmenn og håndverkere som selger suvenirer og forskjellige gjenstander.
Slott, herregårder og villaerÉtretat har flere bemerkelsesverdige slott, herregårder eller villaer:
Chateau des Aygues.
Hjemmet til Maurice Leblanc, Clos Lupin , nå et museum.
Lite vindu XIX th århundre den Manor av Salamander .
“Når du nærmer deg den, kan du se Aiguille d'Étretat nedenfor, som ligger 500 eller 600 meter lenger mot Porte d'Aval. Bouvard måtte falle på den glatte taren for å gi P [écuchet] tid til å nå Porte d'Aval der man også kan passere ved lavvann ved å gå fra stein til stein, noen ganger ved å hoppe, for det er nesten det var alltid vann under denne døren, noe som ville få Bouvard til å trekke seg tilbake, da han naturlig nok ville ønske å gå gjennom det. Den lille bukten som er dannet mellom de to dørene, er unik ved at du kan se en slags gresskledd halvtrakt mot midten, der en veldig rask sti snor seg, kalt Valleuse de Jambourg. Bouvard, som var livredd for vannet under Porte d'Aval, og ikke klarte å gå som P. fra stein til stein, med fare for å drukne i intervaller som er veldig dype, ville spore skrittene tilbake og se dalen. Her er utseendet til denne dalen [følger en tegning]. Jeg angir gresset med de små linjene og stien ved den svarte linjen. Du klatrer først på et skred som fører til foten av klippen, så følger stien den fra A til B, og blir så veldig rask, veldig glatt, med steiner som ruller under føttene og hendene, og ender med plutselige zigs-zags . Fryktne mennesker klamrer seg til ugresset. (Denne dalen, praktisk mulig for dristige kvinner frem til i år, er nå bare tilgjengelig for veldig fleksible menn som er veldig vant til klipper, den må repareres). Tidligere gikk et tau festet til fjellet til bunnen av nedstigningen. En gang på toppen kan du se Étretat, og du kommer dit med en mild nedstigning på gresset, på omtrent 1 kilometer. På toppen av denne stigningen er det en haug med jord. Vi tar tilflukt der, av frykt for forkjølelse, etter å ha gått opp stien. "
“Og der borte, fremover, hadde en stein med en merkelig form, avrundet og gjennomboret til lys, omtrent figuren til en enorm elefant som kastet kofferten ned i bølgene. Det var den lille døren til Etretat. {...} Og plutselig oppdaget vi de store arkadene i Etretat, som to ben av en klippe som trappet ut i havet, høye for å fungere som buer for skip; mens en skarp hvit steinål stod foran den første. "
Fra den romantiske perioden ble Étretat et pittoresk og dramatisk emne for malere på jakt etter kraftige lyseffekter i et badested servert fra 1890 med et tog som går fra Saint-Lazare stasjon . Listen over malere som har behandlet dette emnet er lang:
Byen Etretat er ferie av mange komponister og operasangere berømte i XIX th -tallet som har sine villaer som lovlig bor i denne innstillingen av tegneserie opera :
Nettstedet er assosiert med den populære myten om Arsène Lupin , gentleman-tyver fra romanene til Maurice Leblanc , autografer eller apokryfe , deres pastikser og i disse utallige film- og TV-tilpasningene, i tegneserier, i manga eller i sanger, som skjuler ødelegger i nålen.
|
Etretat
|